十四年，爲梁、南秦二州刺史。十八年，氐帅杨难当侵 寇汉中，真讨破之，而难当寇盗犹不已，文帝遣龙骧将军裴 方明率禁兵五千，受真节度。十九年，方明至武兴，率太 积弩将军刘康祖等军，大致克捷，以真爲建威将军、雍州 刺史，方明辅国将军、梁南秦二州刺史。又诏故晋寿太守姜 盛殒锋镝，可赠给事中，赐钱十万。盛注古文尚书行于世。 真、方明并坐破仇池断割金银诸杂宝货，又藏难当善，下 狱死。 怀敬弟怀慎，少谨慎质直。从宋武帝征讨，位徐州刺史。 爲政严猛，境内震肃。以平广固、卢循功，封南城县男。十二 年，武帝北伐，以爲中领军、征虏将军，宿卫辇毂。坐府内相 杀免官。虽名位转优，而恭恪愈至。每所之造，位任不踰己者， 皆束带门外下车，其谨退类如此。

怀敬真爲钱唐令，元嘉十三年，东土饥，帝遣扬州中 从事史沈演之巡行在所，演之表真及余杭令刘锡有政。 上嘉之，各赐谷千斛，以真爲步兵校尉。

德愿嗣。大明初，爲游击将军，领石戍事。坐受贾客 韩佛智货，下狱夺爵。后爲秦郡太守。德愿率，爲孝武狎 侮。上姬殷贵妃薨，葬毕，数与群臣至殷墓。谓德愿曰 ： “卿哭贵妃若悲，当加厚赏。”德愿应声便号恸，抚膺擗踊,涕 泗。上甚悦，以爲豫州刺史。又令医术人羊志哭殷氏，志 亦呜咽。他日有问志：“卿那得此副急泪？”志时新丧姬， 答曰：“我尔日自哭亡妾耳。”志稽，善爲谐谑，上亦狎 之。

怀慎庶长荣祖，少好骑，爲武帝所知。及卢循攻， 时贼乘小舰淮栅，武帝宣令三军不得辄贼。荣祖不胜愤 怒，冒禁之，所中应弦而倒，帝益奇焉。以战功，参太尉军 事，从讨司休之。彭城内史徐逵之败没，诸将意沮，荣祖请 战愈厉，上乃解所着铠授之。荣祖陷阵，被数创。及帝北伐， 转镇西中兵参军。军河，与朱超石大破魏军于半城。帝大 飨战士，谓荣祖曰：“卿以寡克衆，攻无城，虽古名将何以 过此。”永初中，爲辅国将军。追论半城功，赐爵都乡侯。荣 祖爲人轻财贵义，善抚将士；然褊，颇失士君心。卒于官。

德愿善御车，尝立两，使其中劣通车轴，乃于百余步上 振辔长驱，未至数尺，打奔从间直过，其如此。孝武闻 其能，爲之乘画车，幸太宰江夏王义恭第。德愿岸着笼冠， 短朱衣，执辔止，甚有容状。永光中，爲廷尉，与柳元景厚 善。元景败，下狱诛。

璠、陈袭于胡桃山聚衆爲寇，怀肃讨破之。江、淮间群蛮及 桓氏馀党爲，怀肃自请讨之，及行失旨，毅上表免怀肃官。 三年卒，追赠左将军。无，弟怀慎以蔚祖嗣，位江夏内史。

蔚祖卒，存嗣，位太尉江夏王义恭谘议参军。孝武伐 元凶，存奔义军，元凶乃杀其母以徇。景和中，爲义恭太 宰从事中郎。义恭败，以党与下狱死。

元嘉三年，讨谢晦。初，晦与粹善，以粹旷之爲参军，

永初元年，以佐命功，爵爲侯，位五兵尚书，加散骑常 侍、光禄大夫。景平元年，迁护军将军。禄赐班于宗族，家无 余财，卒諡肃侯。

孙登弟隆，前废帝景和中，位右卫将军，封永昌县侯， 委以腹心之任。泰始初，又爲明帝尽力，迁左卫将军、中护军。 赐死，事在建安王休仁传。

怀慎弟怀默，江夏内史。孙登，武陵内史。孙登亮， 少工刀楯，以军功封顺县侯，历梁、益二州刺史。在任廉俭， 所得公禄，悉以还官，宋明帝下诏褒。亮在梁州忽服， 致长生，迎武当山士孙怀使合仙药，药成，服之而卒。及 就敛，尸弱如生。諡曰刚侯。

怀肃次弟怀敬，涩讷无才能。初，武帝産而皇妣殂，孝皇 帝贫薄，无由得人，议不举，帝从母生怀敬，未期，乃断 怀敬而自养帝。帝以旧恩，怀敬累见授，至会稽太守。时 以爲速，武帝曰：“亡姨于我恩重，此何可忘？”历尚书，金 紫光禄大夫。

刘粹字冲，沛郡萧人也。家在京。初爲州从事，从宋 武帝平建邺，征广固，以功封西安县五等侯。累迁中军谘议参 军。卢循之，京任重，文帝时年四岁，武帝使粹奉文帝镇 京。后爲江夏相。

族兄毅贰于武帝，粹不与毅同而尽心武帝。帝将谋毅，衆 并疑粹在夏，帝愈信之。及大军至，竭其诚力。事平，封滠 县男。永初元年，以佐命功，改封建安县侯。文帝即位，爲 雍州刺史，加都督。